Перейти к публикации

Какую музыку мы слушаем?


Гость Name1ess
 Поделиться
https://www.wedjat.ru/forum/topic/1945-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%83-%D0%BC%D1%8B-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%BC/

Рекомендованные сообщения

  • Ответы 5.3k
  • Создано
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

Лучшие авторы в этой теме

Опубликованные изображения

  • 2 недели спустя...
Опубликовано: (изменено)

Голос........ как у сирены....

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=K5KAc5CoCuk

Изменено пользователем Legenda

Для торжества зла необходимо только одно условие — чтобы хорошие люди сидели сложа руки.

(Эдмунд Берк)

Опубликовано:

 

Переведи меня через майдан...

Стихи В.Коротича в переводе Ю.Мориц

 

Переведи меня через майдан,

Через родное торжище людское,

Туда, где пчелы в гречневом покое,

Переведи меня через майдан.

 

Переведи меня через майдан,-

Он битвами, слезами, смехом дышит,

Порой меня и сам себя не слышит.

Переведи меня через майдан.

 

Переведи меня через майдан,

Где мной все песни сыграны и спеты,

Я в тишь войду и стихну - был и нету.

Переведи меня через майдан.

 

Переведи меня через майдан,

Где плачет женщина, - я был когда-то с нею.

 

http://davidaidelman.livejournal.com/475168.html

 

Майдан

(Остання пісня старого лірника)

Слова: Віталій Коротич

Переведiть мене через майдан,

Туди, де бджоли в гречцi стогнуть глухо,

Де тиша набивається у вуха.

Переведiть мене через майдан.

 

Переведiть мене через майдан,

Де все святкують, б'ються i воюють,

Де часом i себе й мене не чують.

Переведiть мене через майдан.

 

Переведiть мене через майдан,

Де я спiвав усiх пiсень, що знаю.

Я в тишу увiйду i там сконаю.

Переведiть мене через майдан

 

Переведiть мене через майдан,

Де жiнка плаче, та, що був я з нею.

Мину її i навiть не пiзнаю.

Переведiть мене через майдан.

 

Переведiть мене через майдан

З жалями й незабутою любов'ю.

Там дужим був i там нiкчемним був я.

Переведiть мене через майдан.

 

Переведiть мене через майдан,

Де на тополях виснуть хмари п'янi.

Мiй син тепер спiває на майданi.

Переведiть мене через майдан.

 

Переведiть...

Майдану тлумне тло

Взяло його у себе i вело ще,

Коли вiн впав у центри тої площi,

А поля за майданом не було.

Опубликовано:

http://www.youtube.com/watch?v=_gmG34wu1bM

 

 

Может, я, может, ты*
(перевод Юрий Бардин)

 

 

Maybe I, maybe you

Может, я, может, ты...

Can make a change to the world

Кто изменит сей мир?

We're reaching out for a soul

Кто из нас блеск души

That's kind of lost in the dark

Потерял в темноте?

 

 

Maybe I, maybe you

Кто из нас к звёздам ключ

Can find the key to the stars

Через Душу найдёт?

To catch the spirit of hope

И Надеждою дверь

To save one hopeless heart

Злых сердец отомкнёт?

 

 

You look up to the sky

Посмотри в Небеса!

With all those questions in mind

Все вопросы – в глазах,

All you need is to hear

Но расслышать спеши

The voice of your heart

Голос сердца в тиши...

In a world full of pain

Ввысь от грешной Земли

Someone's calling your name

Мысли наши неслись...

Why don't we make it true

Имя – в крыльях мечты -

Maybe I, maybe you

Там где я, там и ты,

Maybe I, maybe you

Там где я, там и ты,

Maybe I, maybe you

Там где я, там и ты...

 

 

Maybe I, maybe you

Может, я, может, ты...

Are just dreaming sometimes

В тех мечтах иногда... -

But the world would be cold

Но без этого мир

Without dreamers like you

Будет злым навсегда...

 

 

Maybe I, maybe you

Может, ты, может, я -

Aree just soldiers of love

Лишь солдаты Любви

Born to carry the flame

И крупицы Огня

Bringin' light to the dark

В этой звёздной дали (пыли)...

 

 

You look up to the sky

Посмотри в Небеса!

With all those questions in mind

Все вопросы – в глазах,

All you need is to hear

Но расслышать спеши

The voice of your heart

Голос сердца в тиши...

In a world full of pain

Ввысь от грешной Земли

Someone's calling your name

Мысли наши неслись...

Why don't we make it true

К Богу – в крыльях мечты -

Maybe I, maybe you

Там где я, там и ты,

Maybe I, maybe you

Там где я, там и ты,

Maybe I, maybe you

Там где я, там и ты...

 

 

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/scorpions/maybe_i_maybe_you.html#ixzz2u4FP2AQ2

  • 3 недели спустя...
Опубликовано:

Удивительно светлая этника от моего любимого Константина Меладзе.

Не поленитесь, посмотрите клип - не пожалеете. Станет легче дышать.

 

Но когда поднимается солнце над внезапно притихнувшим миром,

Когда смысла в молчании нет - наступает рассвет! (с)

 

http://www.youtube.com/watch?v=n--TEFlviTU

Stella Incognita

Опубликовано:

http://www.youtube.com/watch?v=7dgARjoTctQ

 

Місяцю ясний, зорі прекрасні,

Яснії очі темної ночі,

Вас я благаю, грудь облегчіте,

Вість принесіте з рідного краю!

 

Орлоньку сизий, соколе бистрий,

Що вік на волі в завидній долі,

Вас я благаю, грудь облегчіте,

Вість принесіте з рідного краю!

 

Тихий Дунаю, зелений гаю,

Хвилі кипучі, вітри могучі,

Вас я благаю, грудь облегчіте,

Вість принесіте з рідного краю!

Опубликовано: (изменено)

http://www.youtube.com/watch?v=16IEnzXIrHE

 

 

Хотела оставить ссылку на эту же песню с другим видеорядом, но не выходит.

Исполнитель в последнее время распространяет свои произведения через интернет и не имеет связи с лицензионным знаком. Видно, дело в этом...Видео явно домашнее, Хоть и в замечательном исполнении

Изменено пользователем Данутик
  • 3 недели спустя...
Опубликовано:

Вот с того и следовало начать беседу - с основ.

А то вроде говорят об одном, а спорят (с)

 

"Нет величия там, где нет простоты, добра и правды."

Л. Н. Толстой.

 

http://vk.com/club31251786 Наша группа.

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
 Поделиться
https://www.wedjat.ru/forum/topic/1945-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%83-%D0%BC%D1%8B-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%BC/
  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...

Важная информация

Чтобы сделать этот веб-сайт лучше, мы разместили cookies на вашем устройстве. Вы можете изменить свои настройки cookies, в противном случае мы будем считать, что вы согласны с этим.. Политика конфиденциальности Живой Эзотерики Политика конфиденциальности